I feel a grinder is a player who understands that solid play + volume > short term variance.
He just keeps putting in hour after hour, day after day, month after month until he looks up at the end of the year and sees a significant profit.
A grinder is one who uses the fundamentals and the math of the game to win over the deep and complex plays that others employ.