The field in micro-limit tournaments tend to play very loose, especially on early stages of a tournament.
Play according to your stack-size, be aggressive when CL, tight when short-stack.
Extract as much as you can when you are strong and the board has a lot of draws, since the field often overpay as you mentioned.
Try to exploit tendencies of players rather then play GTO.
And patience is key.