If home fans were throwing objects onto the pitch - then there is only ever going to be one end result, the referee has to preserve the safety of all players especially the opposition goalkeeper.
This will result in a hefty fine and more than likely a fan ban for one game for Atletico.