If there are players playing too many hands, you play tighter. If you are playing against players who can't fold and are calling stations, you never bluff them and make bigger bets when you have it.
In home games where players generally don’t like to fold, make your value bets really big (they never fold right?). Bluff less against the calling stations.
Good luck, home games are a lot of fun if you can find the right one!
The crazier the play, the more important it is to play in position. Fish dont typically notice bet sizing so you can adjust your sizing for value.
If you think you have an edge on the other players, you typically want the format to be deeper and the blinds to rise slower. Also the bigger your edge the less you want to participate in coin flips.